We need to translate the HTML body content from English to natural Latin American Spanish, preserving HTML tags, city/airport names and codes unchanged, phone numbers and booking URL unchanged. Keep all content, do not add or remove. Return only translated HTML body.
We must translate visible text (including inside tags like , , etc.) but keep tags unchanged, including attributes like href, id, etc. Also need to keep phone numbers unchanged (they are within ). Also keep URLs unchanged (booking URL etc). Keep city/airport names and codes unchanged (e.g., DFW, IAH, PHX, Grapevine). Also keep names like "US‑75", "I‑35E", "Central Expressway", etc unchanged.
We must ensure we translate everything else: headings, paragraphs, list items, etc.
We must be careful not to alter any HTML tags or attributes. Also keep comments unchanged? The instructions: Keep ALL HTML tags exactly as-is. Keep city/airport names and codes unchanged. Keep phone numbers and the booking URL unchanged. Do NOT add or remove content. Return ONLY the translated HTML body.
Thus we should keep HTML comments as they are (they are not tags but content inside ). Are we supposed to translate comments? The instruction says keep all HTML tags exactly as-is; comments are not tags but part of content. Usually they'd be considered content; but they said do not add or remove content. Translating comments would change content. Safer to leave comments unchanged. We'll keep them as is.
We need to translate visible text inside tags, including inside tags (link text) but not the href attribute. Also inside , etc. Also inside
,
,
tags that contain plain text.
We need to translate the alt attribute? It's inside an tag: alt="Excellent 5 Star Texas Shuttle Customer Reviews from Real People". That's content attribute; should we translate? The instruction says keep all HTML tags exactly as-is. Attributes are part of tag; altering alt would change content inside tag but still part of tag. Likely they want to keep tags exactly as-is, meaning the whole tag including its attributes unchanged. So we should not modify alt attribute text. Similarly title attributes etc. So we should leave those unchanged.
Also inside tags: the link text (visible) should be translated, but href unchanged.
Also inside
