Denton 至 Joshua 接驳巴士
在 Denton 和 Joshua 之间出行?德州接驳提供私人门到门服务,连接北得州两大活力社区,免去公共交通的麻烦和租车的费用。两城直线距离约 54 英里,道路里程会多几英里,因而您可靠的上车到下车时间估计为 73‑101 分钟。
从 Denton 出发,我们的司机会在您需要的任何地点迎接您——无论是靠近北德州大学 campus 的市中心公寓、Oak Point 社区的住宅,还是位于 Crossroads 走廊的商务办公室。随后我们上 I‑35E South,这是穿越达拉斯‑沃思堡大都会的主要干道。在这段路程中,您将看到北达拉斯的广阔社区、热闹的 West End 区以及标志性的 Dallas/Fort Worth International Airport 航站楼。如果您要赶航班,请告知我们您的航空公司;我们会监控到达情况,若航班延误则相应调整接机时间。
We need to translate the HTML content into natural Simplified Chinese, preserving tags unchanged. So only translate the text content inside tags, not tags themselves. Keep city/airport names, codes, phone numbers, URLs unchanged. There are no phone numbers or URLs in this snippet. Keep tags as is. We need to output only the translated HTML. Let's translate each sentence. Original:After passing the airport, we exit onto TX‑174 East, the highway that carries you straight toward the small‑town charm of Joshua. This road winds through the rolling prairie of Denton County, offering glimpses of the historic Johnston Plantation and the quiet farmlands that frame the town of Grandview. As we near Joshua, the route turns onto FM 156 and then onto FM 2395, two county roads that weave through the residential pockets of Circle City and the east side of Lake Ray Roberts.
Translate:经过机场后,我们驶出上 TX‑174 East,这条公路直达约书亚小镇的宁静魅力。这条道路蜿蜒穿过 denton 县的起伏草原,让您得以一瞥历史悠久的 Johnston Plantation 以及环绕 Grandview 镇的宁静农田。当我们接近约书亚时,道路转入 FM 156,随后进入 FM 2395,这两条县道穿过 Circle City 的居民区以及 Lake Ray Roberts 东侧。
Check we kept tags. Second paragraph:When we arrive in Joshua, you’ll be dropped off at your chosen location – perhaps the historic downtown square where the old courthouse sits, a home along East River Road, or a corporate office near the Joshua Community Center. The town’s modest size means you’ll be just minutes from any local restaurant, boutique, or the nearby Northwest Texas Regional Airport for further connections.
Translate:到达约书亚时,我们会把您送到您选择的地点——也许是旧法院所在的历史市中心广场,也许是 East River Road 上的住宅,或是靠近 Joshua Community Center 的公司办公室。由于城镇规模较小,您离任何当地餐厅、精品店或附近的 Northwest Texas Regional Airport(用于进一步联程)仅需几分钟车程。
Need to keep dash maybe using Chinese dash? The original had an en dash with spaces: "–". We can keep same dash character? It's not a tag; it's punctuation. Should we keep same? The instruction: Keep ALL HTML tags exactly as-is. It didn't say keep punctuation unchanged. But we should translate natural Chinese; we can replace the dash with Chinese punctuation like "——" or keep the same dash? Usually translation we would use Chinese dash. I think it's fine to replace with Chinese dash "——". It's not a tag. So we can change. Third:How long does the shuttle take during peak traffic?
Translate:高峰时段 shuttle 需要多长时间?
But need natural Chinese: "高峰时段,摆渡车需要多长时间?" Keeptags. So:
高峰时段,摆渡车需要多长时间?
Fourth paragraph:During rush hour on I‑35E, the drive can stretch toward the upper end of the 73‑101 minute window. Our drivers stay updated on real‑time traffic conditions and may adjust the route via FM 156 to keep you moving efficiently.
Translate:在 I‑35E 高峰时段,行程可能会延伸至 73‑101 分钟区间的上限。我们的司机会实时关注交通状况,并可能通过 FM 156 调整路线,以确保您高效出行。
Note: keep "I‑35E" unchanged. Keep "FM 156". The dash maybe non-breaking hyphen; keep as is. Fifth:Can I bring large suitcases or sports equipment?
Translate:我可以携带大型行李箱或运动装备吗?
Sixth paragraph:Yes. Our vans provide generous cargo space, so a suitcase, golf bag, or several pieces of luggage fit comfortably without crowding passenger seats.
Translate:可以。我们的货车提供宽敞的货物空间,因此行李箱、高尔夫球袋或若干件行李可以舒适放置,而不会挤占乘客座位。
Check we kept tags:, ,
